En Tayikistán, oficialmente prohibieron los apellidos y nombres patronímicos rusificados

Noticias de Rusia > OTRO

En Tayikistán, oficialmente, prohibieron los apellidos y los nombres patronímicos con las terminaciones rusas en "-ov", "-ova", "-ovich" y "-ovna". Acerca de esto el viernes, 29 de abril, a la "Radio Ozodi" (el servicio local de "Radio Svoboda"), informó el jefe adjunto de los órganos del registro civil (registro civil) Djaloliddin Rahimov. Él señaló que, con aquellos habitantes, que quieren que sus hijos mantengan los apellidos rusificados, se llevan a cabo trabajos de explicación. 

"Cuando hablamos con ellos, nosotros explicamos, que el objetivo es tayikistár a los apellidos, que ellos entiendan. Si la situación no cambia, de aquí 10 años nuestros hijos se dividirán en dos grupos, unos van a estar orgullosos de sus nombres tayikos de otros los tendrán ajenos. Debemos tener los sentimientos nacionales y el patrióticos", destacó Rahimov.

Según sus palabras, de ahora en adelante los apellidos se generarían con la ayuda de las terminaciones tayikos "zod", "zoda", "y", "yon" y "far".

Las referentes modificaciones en la legislación del país fueran aprobadas por la cámara baja del Parlamento de la República en enero, informó la agencia ITAR-TASS. Las nuevas normas se aplican sólo a los ciudadanos con la nacionalidad tayika, los demás tienen el derecho de dar a los niños los nombres de acuerdo con sus tradiciones.

En el año 2014, el fiscal general de Tayikistán, Sherhon Salimzoda, expresó su descontento en relación con a la creciente popularidad entre los jóvenes de los apellidos y patronímicos de origen ruso. En su opinión, la negativa de la escritura tayika a favor de los sufijos rusos demuestra el "bajo nivel de la identidad y el patriotismo" entre los jóvenes, así como las deficiencias del sistema educativo.

La campaña nacional de ortografía de los apellidos en Tayikistán, previamente inició el presidente de la República, Emomali Rahmon. En el año 2007 hizo una llamada a "volver a las raíces culturales” y restaurar la escritura de los apellidos según el nombre del padre, como fue antes de la Unión Soviética.

 

Cartelera en Rusia

Ballet de Moscú - El baile del Cisne

Ballet de Moscú - La pastorale

Vacaciones en Rusia

banner horizontal - detalle de noticia

banner horizontal 2 - detalle de noticia

Otros materiales de la categoría Noticias de Rusia

Iniciar sesión

¿Aún no está registrado?
click aquí para registrarse.